В ідеалі обов'язково має бути сайт українською, ще й головним за замовчуванням. А також іншими мовами (англійською тощо). Це збільшить продажі, оскільки близько 25% українців під час війни принципово не купують на російських сайтах.

Не заходжу на сайти, де нема української. Найбільше запитів у Ґуґлі -англійською. Проте у словаків, румунів, французів, італійців і т.д. не виникає питань про те якою мовою вести свої сторінки.

Не добавляйте украинский язык. Вы так потеряете всех русскоязычных посетителей, которых у вас большинство.

Вже 26 років всюди і завжди з усіма розмовляю українською (виняток в кінці коментаря). Коли купую щось в Інтернеті, то віддаю перевагу магазинам, які мають україномовну версію сайту, а менеджери спілкуються зі мною українською. Я білінгв, але українська мова - рідна. Був років із десять ФОП'ом. Тоді враховував при розмові мову клієнта. Такий закон бізнесу.

Якщо б хотіли, то б зробили.
А так, бачу що сайт створений ітакпаймутом, котрий пропонує щоб його переконали робити сайт в Україні українською мовою.
Та тому і шукають "кофе" расєйскою, бо ітакпаймутам взападло українську локалізацію для сайта зробити.

Ми живемо в Україні і ВСІ сайти мають бути на українській мові. Хочете додати ще іншими мовами, то вже на ваш розсуд.

Люди шукають кофє, бо впевнені, що сайтів з каавою практично не існує. А не тому, що саме кофє їм хочеться.

Прочитав пояснення до голосування і відразу виникло запитання:
Ви сайт для пошуковика писали чи для людей?

Майте хоч крихту поваги до людей ...

Який сенс шукати, коли не пишуть україномовних версій, а якщо і пишуть, то проганяють через автоматичний перекладач, і виглядає це вкрай жалюгідно! Тому, як споживач, я наполягаю на тому, що необхідно українізувати сайти, і робити це якісно, а не абияк. А ще краще, щоб двомовність була у вигляді "українська/англійська" ;-)

Ну дивіться. "Освічені" люди і українську всі розуміють. Запити пошукові навіть Ґуґл доволі непогано перекладає, тому "каву" і за пошуком "кофе" найдуть. Російськомовні покупці, відповідно до досліджень, не є чутливими до мови, а от україномовні якраз навпаки. Тому, ІМХО, робіть двомовну версію, українську ставте стандартно, тобто щоб покупець умисно перемикав на російську при потребі, вибір користувача запам'ятовуйте. Тоді через півроку матимете власну картину. Як на мене, то покупців має побільшати.

Живу в Києві вже який рік і завше шукаю в Гуглі українською, тому укр версія - потрібна! Ви ліпше не нас статистику дивіться, а на загальний тренд до українізації.

Зробіть українською хоч би тому, що так ми заявимо про себе як про державу.Маю друзів-іноземців,які не розуміють,чому в Україні не українська.Ці іноземці її спромоглися вивчити,як і п'ять-шість інших мов, а нашим "інтелектуалам" забагато й рідної. І ні,в Україні є розкішні сайти ,зроблені українською.Більше того,усі поважні бренди мають українську версію сайту,а от сумнівні не можуть собі цього дозволити ,так що робіть висновки.

В Україні за 25 років вже встигло вирости ціле покоління, яке не знає російської мови. Особливо це актуально для невеликих міст та для Західної України. А от українську в Україні реально всі знають, нею вчать у школах, викладають у вишах тощо. Тому вже ліпше мати українську версію і не мати російської, аніж навпаки.

Нонсенс, що в Україні ставлять під сумнів необхідність використання української мови. До того ж, на сайті з доменом ua

Я уже много лет не покупаю на сайтах, где есть украинский язык. Считаю, что наличие украинского языка свидетельствует о плохом обслуживании и плохом качестве товара.

Додати україномовну версію - це природньо для України.Тим більше,що українська мова завжди зрозуміла для всіх громадян України.Російська ж мова,як мова сусідньої держави-агресора,чим далі,тим більше буде спричиняти конфлікти і нескінченні дискусії.Навіть проста об`єктивна статистика останніх двох років показує,що все більше людей переходять на українську,а російську все більше сприймають,як чужу і навіть ворожу.І цей процес не зупинити.А те,що жителі столиці та великих міст сходу і півдня все ще залишаються російськомовними,то це лише залишки багаторічної російсько-радянської окупації.Це звичка,від якої багатьом важко позбутися,але це лише питання часу.Якщо працюєте на майбутнє і на перспективу,то українська мова вам точно знадобиться.Якщо ж працюєте лише на сьогодні,чи на вчора,то нічого не змінюйте.

Я не покупаю на сайтах, где есть украиноязычная версия. Просто блокирую их в браузере, чтобы больше на них не попадать. Если вы добавите украинский язык на сайт, то меня среди ваших улиентов уже точно не будет.

На Украине не так часто используют украинский, особенно в крупных городах. Не добавляйте второй язык.

Украиский язык используют всё меньше и меньше. Уже даже во Львове можно спокойно использовать русский. Так что не стоит тратить время на перевод.

Скажу про себе особисто. Шукаю в першу чергу в інтернеті товари українською мовою. А тепер питання - якщо ви матимете українську версію сайту, то на які позиції в пошуку ви потрапите, коли я буду шукати магазин кави? Правильна відповідь - на перші. Бо серед рросійськомовних ви можете загубитися, а додавши українську мову різко збільшите свою конкурентноздатність. ;)